我院青年教师孙红杰的博士学位论文《饰变、混合、解构：西方音乐中的体裁修辞现象研究》获2010年度“上海市优秀博士论文奖”，颁奖单位：上海市教育委员会、上海市学位委员会。
特此祝贺！
上海师大音乐学院
2011年5月12日
孙红杰老师简介：
孙红杰，男，1980年12月18日出生。上海音乐学院历史音乐学博士，上海师范大学音乐学院讲师，上海音乐学院国家重点学科课题组成员，华东师大出版社“六点”分社音乐译丛特约编辑，中国西方音乐学会会员，音乐分析学会、音乐评论学会会员。主要研究兴趣为音乐史学理论、音乐批评与诠释理论、表演美学及音乐体裁理论。目前正参与上海音乐学院国家重点学科课题“诺顿音乐史导论丛书”的翻译和校对工作。
孙红杰2009年以来的科研成果目录
一、项目/课题
1. 主持：教育部211重点工程项目《大学数字图书馆国际合作计划》（CADAL）子项目“音频资源数字化的元数据标准规范”，建设期为2011年3月至2011年6月，负责人，经费金额：3万，在研。
2. 主持：上海音乐学院音乐研究所2010年度课题：论文“论音乐作品的多重认知维度”（建设期为2010年3月至2011年3月，现已结题），独立承担，经费金额：0.15万，已结。
3. 参与：上海音乐学院音乐研究所2009年度课题：译著《诺顿西方音乐史》（建设期为2009年3月至2010年3月，现已结题），主要参与者，已结，经费金额：2.5万，已结。
4. 参与：2003年度国家级“十五”规划年度课题《音乐学新论》（杨燕迪主持，课题编号：03BD040），在研。
二、著述/翻译
1. 论文“论艺术史教学中的多维认知理念：艺术史研究与教学的方法论札记”，《现代教育理论与实践指导全书》（书号：ISBN 978-7-5059-6887-5），中国文联出版社，2010年12月，独立完成。
2. 论文“从体裁分析到人格分析:试析勃拉姆斯《第四交响曲》末乐章的精神内涵”，《福建艺术》（国内刊号：CN35-1139/J，国外代号：BM634），2010年第3期。
3. 论文“掩饰不住的诀别意象：肖斯塔科维奇《第八弦乐四重奏》的体裁意味解读”，《人民音乐》（CSSCI，国内刊号：CN11-1655/J，国际刊号：ISSN 0447-6573），2010年第5期。
4. 论文“论交融式体裁混合手法的修辞效用：以布里顿的《战争安魂曲》为例”，《音乐研究》（CSSCI，国内刊号：CN11-1665/J，国际刊号：ISSN 0512-7939），2010年第3期。
5. 论文“马勒音乐中的逆饰与反语：以《第一交响曲》第三乐章为例”，《星海音乐学院学报》（国内刊号：CN-1132/J，国际刊号：ISSN 1008-7389），2010年第1期，独立完成。
6. 论文“试论以编创训练为核心的应用型音乐人才培养策略：对高师音乐院系本科教育现状的反思与建议”，辑于《现代教育理论与实践指导全书》（书号：ISBN 978-7-80196-700-8），现代教育出版社，2009年12月，独立完成。
7. 译文“世界仪式舞类型考略（上）：无形象之舞”，选自（德）库尔特▪萨克斯《舞蹈的世界史》，译文辑于《大音（第一卷）：音乐学、宗教学、人类学之间的对话》（书号：ISBN 978-7-80692-455-6/J.442），上海音乐学院出版社，2009年8月，本书系上海市高校人文社会科学重点研究基地上海音乐学院“中国仪式音乐研究中心”课题成果。
三、编辑/校对
1. 编辑：《莫扎特论》，（德）沃尔夫冈•希尔德斯海姆著，余匡复、余未来译，华东师范大学出版社（书号：ISBN 978-7-5617-8251-4/J.152），2011年2月，此书系上海音乐学院国家重点学科建设项目、上海市高校创新团队建设项目。
四、会议/讲座
1. 2010年12月10日-12日，作为正式代表，参加了“2010'广州•全国西方音乐学会第三届年会”，中国音协西方音乐学会主办，星海音乐学院承办，发言题目为“音乐体裁理论研究的跨学科性质”。
2. 2009年11月20日-22日，作为正式代表，参加了“2009武夷山•西方音乐学会综合性院校教学工作研讨会”，发言题目为“音乐作品的多重认知维度：西方音乐史研究与教学中的方法论札记”。
3. 2009年10月26日-29日，作为正式代表，参加了上海音乐学院、中央音乐学院联合主办的“首届首届全国音乐分析学研讨会”，发言题目为“修辞视角下的音乐体裁分析策略概述：音乐分析方法的新探索”。
五、荣誉/获奖
1. 2011年2月，论文“论艺术史教学中的多维认知理念”获“第九届中国教育实践与研究论坛征文比赛”一等奖，颁奖单位：中国教育学会《中国教育学刊》社、“中国教育实践与研究论坛”评委会。
2. 2011年1月：博士学位论文《饰变、混合、解构：西方音乐中的体裁修辞现象研究》获2010年度“上海市优秀博士论文奖”，颁奖单位：上海市教育委员会、上海市学位委员会。
3. 2010年2月，论文“试论以编创训练为核心的应用型音乐人才培养策略”获“第八届中国教育实践与研究论坛征文比赛”一等奖，颁奖单位：中国教育学会《中国教育学刊》社、“中国教育实践与研究论坛”评委会。
4. 2009年5月，论文“音乐体裁的学理探究论纲”获“首届徐小平基金音乐学学术论文评奖”西方音乐史方向二等奖，颁奖单位：中央音乐学院“徐小平奖”评奖执行委员会。
5. 2009年5月，被评为2009年上海市普通高等学校优秀毕业生，颁奖单位：上海市教育委员会。
