2013年3月14日星期五，上海师范大学音乐学院赴越访问交流团，在学院副院长洪嘉乐老师与翁怡老师的带领下，一行十人来到越南胡志明师范大学进行访问，并进行了交流演出，获得巨大成功。

    首先，交流团在胡志明师范大学的交流中心受到了该校副校长阮氏明虹女士的热情接待，在国际教育的大背景下，双方领导对两校的共同发展、共同繁荣与友谊长存都表达出了热切的希冀。我院洪副院长对我院的院系设置、历史与文化做了介绍，并邀请胡志明师范大学的师生来我院进行交流访问。之后，双方领导互换礼物，我院洪副院长特别带去了我院的介绍、院庆四十周年的介绍与我院三个艺术团的影像资料。

    在简短而又隆重的交流座谈后，两校学生进行了交流演出，在表演的过程中，越南胡志明师范大学的学生充分体现了越南的民族特色，有与我国竹笛极像的箫笛表演，还有越南的非物质文化遗产——文谣的演唱。文谣是越南当地的叙事民歌，唱述的在战争下越南家庭的悲欢离欢，音调轻柔婉转，绵绵悠长。而学生们自己编排民族舞蹈——《流云情云》和《田野欢腾》，舞蹈者都穿着越南传统的服饰，前者表现了两对年轻男女细腻曼妙的爱情；后者的群舞，表演者们带着斗笠表现的是田野间人民辛勤劳作的景象，小鸟在欢呼，农民在忙碌，一片欢腾祥和的热闹氛围，让人深感喜悦与欢腾。而我们音乐学院的学生也带去了我们的表演，有中国传统的二胡、琵琶独奏，也有我院特色的手风琴独奏，还有男声女声独唱，受到了在座同学们的热烈反响。我院与越南同学们的节目相互交叉，形成了你方唱罢，我登场的演出效果，期间还做了互动的游戏，增进了学生间的友谊。交流汇演结束后，越南的同学们迟迟不肯离去，与我们的学生合影留念，青春的脸庞、年轻的笑颜，我们与胡志明师范大学的友谊也在此刻不断发芽成长。

    此次的活动不仅增进了学生之间的友谊，更架起了学校间的桥梁，为我校与越南胡志明大学的进一步交流与发展打下坚实的基础。（林鸿）