节目单

1.巴赫-------------汉堡奏鸣曲
C.P.E.Bach---------Hamburger Sonata

2.多普勒----------瓦拉克小调
Doppler-----------air valaques

3.莫扎特-----------回旋曲
Mozart-------------Rondo

4.贝多芬-----------春天奏鸣曲
Beethoven----------Sonata no.5 “Spring”

5.达马赫短笛-------斑鸠波尔卡
Damare-------------La Tourterelle Polka

6.杜提耶-----------小奏鸣曲
Dutilleux-----------sonatine

第一场时间：2010年7月8日19:15
地点：上海师范大学音乐学院小音乐厅

第二场时间：2010年7月23日19:30
地点：上海交响乐团演奏厅(湖南路105号)

flute Recital
长笛：王琪上海师范大学音乐学院长笛专业教师
      法国巴黎高等师范音乐学院长笛教育硕士

钢琴：张奕明Temple大学博士
      张奕明自幼跟随姚世真教授，苏彬教授学习钢琴演奏。

    现为美国Temple大学钢琴演奏专业博士生，师从Harvey Wedeen(钢琴)和Lambert Orkis(早期钢琴以及室内乐)。作为一名钢琴以及早期钢琴的演奏家，他频繁地在费城，芝加哥与中国演出。

    2003年毕业于上海交大本科专业是机械工程与自动化。
    2003年至2006年，在上海音乐学院附中做钢琴伴奏（艺术指导）。
    2006年至2008年，在芝加哥师从Mikhail Yanovitsky学习钢琴，并获得东北Illinois大学的钢琴硕士学位。

    另外，作为一个音乐翻译者，张奕明曾经翻译出版的著作有：车尔尼的《贝多芬钢琴作品的正确演奏》，乃师Mikhail Yanovitsky的《斯克里亚宾早期钢琴作品解读》，长笛家格拉夫的《长笛基础练习》，《音乐演绎》，以及《歌唱着的长笛》等。他翻译出版的乐谱包括亨利版的贝多芬小提琴奏鸣曲以及贝尔格的钢琴奏鸣曲等。