上海师范大学国际艺术节——日本文乐专场

发布日期: 2009-09-21  作者:    浏览次数: 930 


日本文乐简介

    本来日本的歌舞伎与文乐是完全异质的艺术,从历史发展的角度来说,文乐较歌舞伎先行一步。但从日本江户时期起,两门艺术作为群众艺术互相影响,共同发展,又可称它们为姐妹艺术。
  日本光芒璀璨的木偶剧由3个要素组成:三弦音乐,木偶表演和一种被称为净琉璃的说唱叙述形式。这3个要素在大约400年前融为一体,形成了流传至今的文乐——一种在舞台上表演的木偶剧。虽然文乐在其产生后的两个世纪里发展成熟,但其木偶表演技巧的源头至今仍然是个谜。日本各地都有民间木偶剧,但文乐木偶剧的表演中心仍是大阪。
    虽然,文乐和歌舞伎在技术和剧目上有交叉,但文乐的历史更久,歌舞伎从它那里借鉴了一些木偶剧的要素。此外,值得注意的是它们都属流行剧,文乐是市民享受的一种大众娱乐方式,很像英国的莎士比亚的作品在他那个时代的地位。

<鹤泽三寿寿简历>
1991年   社团法人义太夫协会主办义太夫教室第43期课程结业,同年师从竹本驹之助
1994年   在国立演艺场“七福神宝入船”中首次登台,艺名“鹤泽三寿寿”
除了在“女流义太夫演奏会”(国立演艺场)中出演之外,还一直在“定规”、“义太夫座”(上野广小路亭)等青年演员学习会中出演
此外,还参演于NHK电视台的“艺能桧舞台”、“邦乐片刻”以及“三越名人会”(三越剧场)等
2001年   主持“素净琉璃会”
出演国立剧场主办的“肩负起明日的新锐邦乐——舞蹈演奏会”

<所获奖项>
1999年度   荣获由艺术家团体协议会(艺团协)赞助的义太夫协会新人奖
2001年度   文化厅艺术实习研修员
2006年度   荣获财团法人清荣会(传承者部门)奖
现为社团法人义太夫协会、财团法人人形净琉璃因协会成员

<垣内重幸(垣内幸夫)简历>
1974年   师从四世鹤泽重造师,学习义太夫节的道白
1983年   担任宫城教育大学副教授期间,主持学生歌舞伎“垣内座”
1989年   在“管原传授手习鉴”——“寺子屋”一段中担任松王丸一角(“垣内座”首场公演)
1985年   在“管原传授手习鉴”——“寺子屋”一段中担任旦角(“垣内座”第二场公演)
1986年   在“祝贺横道万里雄古希——乐剧集锦”中担任“车引”一场中的旦角
1988年   在“一谷嫩军记”——“熊谷阵屋”一段中担任旦角(“垣内座”第四场公演)
1989年   在“绘本太功记”——“尼之崎”一段中担任真柴久吉一角(“垣内座”第五场公演)
1990年   在“管原传授手习鉴”——“寺子屋”一段中担任旦角(“垣内座”第六场公演)
1993年   在“管原传授手习鉴”——“寺子屋”一段中担任旦角(“垣内座”第九场公演)
1993年   在“绘本太功记”——“尼之崎”一段中担任旦角(市民歌舞伎“花木座”首场公演)
1994年   在“管原传授手习鉴”——“寺子屋”一段中担任旦角(“花木座”第二场公演)
1996年   在“绘本太功记”——“尼之崎”一段中担任旦角(“花木座”第三场公演)
2006年   在素净琉璃“寺子屋”一段中担任旦角(京都演奏厅)
2009年   在素净琉璃“寺子屋”一段中担任旦角(韩国春川教育大学建校70周年纪念音乐会受邀演出)
2005年   在第一届“上海师范大学国际艺术节”中,指挥上海师范大学万方青年交响乐团,演奏贝多芬作曲的“科利奥兰序曲”、“钢琴第三协奏曲”和“第七交响曲”
现任京都教育大学教授,专业音乐教育学,音乐学

<演出曲目>
“管原传授手习鉴”——“寺子屋”一段(源藏戾——首实检)
浄瑠璃:垣内重幸
三味线:鶴泽三寿寿